الحزب الوطني التقدمي造句
例句与造句
- وفاز الحزب الوطني التقدمي بالمقاعد الأربعة الأخرى.
民进党赢得了另外4个席位。 - ونتيجة لذلك، حصل الحزب الوطني التقدمي على أغلبية مقاعد المجلس التشريعي.
因此，民进党获得了立法会议的多数席位。 - أما الحزب الوطني التقدمي فقد تخلى عن هذه المطالب عندما ربح انتخابات عام 1980.
民族进步党则在赢得1980年的选举时放弃了这些要求。 - وحاز الحزب الوطني التقدمي الحاكم بقيادة رئيس الوزراء ميسيك على 13 مقعداً مقابل مقعدين للحركة الشعبية الديمقراطية().
米希克总理领导的执政党民进党赢得13席，民运赢得两席。 - أما الحزب الوطني التقدمي فقد تخلى عن هذه المطالب عندما ربح انتخابات عام 1980.
民族进步党（民进党）则在赢得1980年的选举时放弃了这些要求。 - وبعد ذلك فاز مرشح الحزب الوطني التقدمي في هذه الانتخابات، وظل السيد يوينغ رئيساً للوزراء.
随后进步民族党候选人赢得选举，鲁弗斯·尤因先生继续担任总理。 - وفاز الحزب الوطني التقدمي الحاكم برئاسة رئيس الوزراء ميسيك بثلاثة عشر مقعدا، مقابل مقعدين فازت بهما الحركة الشعبية الديمقراطية.
Misick总理领导的执政党民进党赢得13席，民运赢得2席。 - وفاز الحزب الوطني التقدمي الحاكم برئاسة رئيس الوزراء ميسيك بثلاثة عشر مقعدا، مقابل مقعدين للحركة الشعبية الديمقراطية.
Misick总理领导的执政党民族进步党赢得13席，人民民主运动赢得2席。 - وفاز الحزب الوطني التقدمي الحاكم برئاسة رئيس الوزراء ميسيك بثلاثة عشر مقعدا، بينما حصلت الحركة الشعبية الديمقراطية على مقعدين().
Misick总理领导的执政党民族进步党赢得13席，人民民主运动赢得2席。 - وحصل الحزب الوطني التقدمي الحاكم، تحت قيادة رئيس الوزراء ميسِك، على 13 مقعداً، مقابل مقعدين فازت بهما الحركة الديمقراطية الشعبية.
Misick总理领导的执政党民族进步党(民进党)赢得13席，人民民主运动赢得2席。 - وقد طعن لدى المحكمة في نتائج الانتخابات التي جرت في منطقتين انتخابيتين مرشحو الحزب الوطني التقدمي المهزومون، وطالبوا بإجراء انتخابات فرعية في هاتين المنطقتين.
落败的民进党候选人在法院对两个选区的选举结果提出了异议，他们要求在这两个选区进行补选。 - وفازت فيها الحركة الشعبية الديمقراطية، أي الحزب الحاكم في ذلك الحين، بنسبة 50.2 في المائة من الأصوات وحصل الحزب الوطني التقدمي المعارض على 49.8 في المائة من الأصوات.
当时的执政党人民民主运动赢得50.2％的选票。 反对党民族进步党赢得49.8％。 - وأجرى الوفد محادثات منفصلة مع الحركة الشعبية الديمقراطية المعارضة، في أعقاب قرار هذه الحركة بعدم المشاركة في المحادثات المشتركة مع الحزب الوطني التقدمي الحاكم.
在反对党（人民民主运动）决定不同执政的民进党一起参加会谈后，该代表团另外同它举行了会谈。 - وفي الانتخابات الأخيرة التي جرت في عام 1999، فازت الحركة الشعبية الديمقراطية بنسبة 52.2 في المائة من الأصوات في حين فاز الحزب الوطني التقدمي بنسبة 40.9 في المائة.
在1999年最近一次选举中，人民民主运动获得52.2％的选票，而进步民族党则得到40.9％的选票。 - أما الحزب الوطني التقدمي المعارض، برئاسة مايكل ميسيك، فقد فاز بالمقاعد الستة الأخرى بحيث زادت نسبة تمثيله بمقعدين بالمقارنة بالمقاعد الأربعة التي كان يشغلها أثناء مدة عضويته في البرلمان في الفترة 1999-2003.
迈克尔·米希克领导的反对党 -- -- 民进党赢得了另外6席，比1999-2003议会任期增加了两个席位。
更多例句： 下一页